Au risque de me répéter, mais ce qui est arrivé à Hénin pourrait aussi se produire en d'autres collectivités de notre département. A force de nier l'identité d'une véritable administration territoriale, on en est arrivé à un galimatia d'employés territoriaux ne disposant que peu de culture administrative, mais cultivant exclusivement la personnalité des élus. Or s'il convient de rappeler que le maire est le patron d'une commune, le directeur général est le responsable des services et doit veiller à ce que ces derniers travaillent dans le respect des règles de droit. C'est tout l'honneur et la difficulté de la fonction. C'est d'ailleurs pour cette raison que le terme de directeur général a remplacé celui de secrétaire général. Alors, il y a des progres à conduire, et pas seulement du coté des cadres, mais aussi des employés et naturellement des élus

Cher Cimarés, en aucun cas je ne vous trouve redondant. Nous sommes entièrement en accord avec cette vérité que vous, et nous n'avons de cesse de rappeler. Content de vous retrouver chez nous où votre absence se faisait cruellement ressentir.